Spanisch-Finnisch Übersetzung für verbal
- verbaalinen"Kuolemantuomion" ja "teloituksen" kaltaiset käsitteet, tällainen verbaalinen radikalismi, ei ole kuitenkaan mielestäni tämän parlamentin arvon mukaista. Pero, aun así, yo creo que expresiones como 'condena de muerte? y 'ejecución? y otras manifestaciones de radicalismo verbal son, en realidad, indignas de esta Asamblea. Se, että verbaalinen väkivalta on äitynyt todelliseksi katuväkivallaksi, saattaa kuitenkin vaarantaa Albanian liittymisen Euroopan unioniin. No obstante, este proceso de violencia verbal convertido en violencia real en las calles es algo que podría comprometer la adhesión de Albania a la Unión Europea. Verts/ALE-ryhmän puolesta. - (NL) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, jäsen in 't Veld on kenties fyysisesti huonossa kunnossa, mutta verbaalinen kunto on edelleen erinomainen. en nombre del Grupo Verts/ALE. - (NL) Señor Presidente, Señorías, es posible que la señora In 't Veld no se encuentre bien físicamente, pero está en excelente forma verbal.
- sanallinenToiseksi on lopetettava sanallinen väkivalta sekä valtionlaitosten epäsuora ja suora heikentäminen. En segundo lugar, frenar el abuso verbal y la socavación implícita y explícita de las instituciones públicas. Sanallinen tuki ei kuitenkaan yksin riitä, ja meidän onkin mielestäni toteutettava myös muita toimenpiteitä. No obstante, con el apoyo verbal no basta y, por lo tanto, creo que también debemos adoptar otras medidas. Sanallinen kiista aiheesta Yhdysvaltojen ja muiden teollisuusvaltojen välillä on kuitenkin tekopyhä. Pero el conflicto verbal a este respecto entre los Estados Unidos y las demás potencias industriales es hipócrita.
- deverbaali
- sana-
- suullinenArvoisa puhemies, minua on pyydetty esittämään suullinen tarkistus. Señor Presidente, se me ha pedido que proponga una enmienda verbal.
- verbi-
- verbijohdos
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc